Historische benamingen
Opmerking: bij de namen onder het kopje ‘plaatselijke naam’ in de rechter kolom kan het zowel gaan om een historische plaatselijke naam als om de huidige plaatselijke naam. Dit al naar gelang de situatie.| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Aboekir | Abū Qīr |
| Achetaton | Al ‘Amārnah |
| Avaris | H̱at Wa ‘Arat |
| Kaïro | Al Qāhirah |
| Koesj | Kūsh |
| Marmarica | Mārmārīkā |
| Thebe | Al Uqs̱ur |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Spaans-Guinea | Guinea Española, Guinée espagnole, Guiné Espanhola |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Abessinië | Ityop'iya |
| Rudolfmeer | Turi̠kana hayi̠k’i̠ |
| Stefaniemeer | Ch’e̠wi̠ bahi̠ri̠ |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Gaboen | Gabon |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Goudkust | Gold Coast |
| Slavenkust | Côte des Esclaves, Slave Coast |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Frans-Guinea | Guinée française |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Portugees-Guinea | Guiné Portuguesa |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Ivoorkust | Côte d'Ivoire |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Zoute Eilanden | Arquipélago de Cabo Verde |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Basoetoland | Lesotho |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Greinkust | Pepper Coast / Grain Coast |
| Peperkust | Pepper Coast / Grain Coast |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Italiaans-Libië | Lībiyā Al Iyṯāliyyah |
| Marmarica | Mārmārīkā |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Brits-Centraal-Afrika | British Central Africa |
| Njassaland | Nyasaland |
| Nyassaland | Nyasaland |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Spaans-Marokko | Al H̱imāyah Al Isbāniyyah Fī Al Maghrib |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Delagoabaai | Baía de Maputo |
| Portugees-Oost-Afrika | Mozambique |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Duits-Zuidwest-Afrika | German South West Africa |
| Zuidwest-Afrika | South West Africa |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Nigerkolonie | Colonie du Niger |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Palmoliekust |
– |
| Slavenkust | Côte des Esclaves, Slave Coast |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Boeganda | Buganda |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Algarvië | Algarve |
| Iberië | Iberia, Ibéria |
| Vlaamse Eilanden | Açores |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Bovenkust |
– |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Anglo-Egyptische Soedan | As Sūdān Al Injlīzī Al Mas̱rī, Anglo-Egyptian Sudan |
| Koesj | Kūsh |
| Meroë | Meruwāh |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Brits-Somaliland | Dhulka Biritishka ee Somaliland, As̱ S̱ūmāl Al Brīṯānī |
| Italiaans-Somaliland | Dhulka Talyaaniga ee Soomaaliya, As̱ S̱ūmāl Al Iyṯālī |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Anglo-Egyptische Soedan | As Sūdān Al Injlīzī Al Mas̱rī, Anglo-Egyptian Sudan |
| Koesj | Kūsh |
| Meroë | Meruwāh |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Tanganjika | Tanganyika |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Slavenkust | Côte des Esclaves, Slave Coast |
| Togoland | Togo |
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam |
|---|---|
| Tsaad | Tchad, Tshād |