Land
Officiële landnaam
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam | |
|---|---|---|
| Republiek Soedan | 
            Jumhūriyyat As Sūdān 
Arabisch 
           | 
                  |
| Republiek Soedan | 
            Republic of Sudan 
Engels 
           | 
                  |
| Republiek Sudan# | 
            Jumhūriyyat As Sūdān 
Arabisch 
           | 
                  |
| Republiek Sudan# | 
            Republic of Sudan 
Engels 
           | 
                  
Bijvoeglijk naamwoord
Inwoneraanduiding
Overige namen
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam | |
|---|---|---|
| Blauwe Nijl | 
            Blue Nile 
Engels 
           | 
                  |
| Blauwe Nijl | 
            An Nīl Al Azraq 
Arabisch 
           | 
                  |
| Darfur | 
            Dār Fūr 
Arabisch 
           | 
                  |
| Darfur | 
            Darfur 
Engels 
           | 
                  |
| El Obeid | 
            El-Obeid 
Engels 
           | 
                  |
| El Obeid | 
            Al Ubayyiḏ 
Arabisch 
           | 
                  |
| Nassermeer | 
            Lake Nubia 
Engels 
           | 
                  |
| Nassermeer | 
            Buẖayrat An Nūbah 
Arabisch 
           | 
                  |
| Nijl | 
            An Nīl 
Arabisch 
           | 
                  |
| Nijl | 
            Nile 
Engels 
           | 
                  |
| Nubië | 
            Nubia 
Engels 
           | 
                  |
| Nubië | 
            An Nūbah 
Arabisch 
           | 
                  |
| Nubische Woestijn | 
            Nubian Desert 
Engels 
           | 
                  |
| Nubische Woestijn | 
            As̱ S̱ahrā’ An Nūbiyyah 
Arabisch 
           | 
                  |
| Omdurman | 
            Umm Durmān  
Arabisch 
           | 
                  |
| Omdurman | 
            Omdurman 
Engels 
           | 
                  |
| Oud-Dongola | 
            Dunqulā Al ‘Ajūz 
Arabisch 
           | 
                  |
| Oud-Dongola | 
            Old Dongola 
Engels 
           | 
                  |
| Port Soedan → | 
            Būr Sūdān  
Arabisch 
           | 
                  |
| Port Soedan → | 
            Port Sudan 
Engels 
           | 
                  |
| Port Sudan → | 
            Būr Sūdān  
Arabisch 
           | 
                  |
| Port Sudan → | 
            Port Sudan 
Engels 
           | 
                  |
| Rode Zee | 
            Al Baẖr Al Aẖmar 
Arabisch 
           | 
                  |
| Rode Zee | 
            Red Sea 
Engels 
           | 
                  |
| Sahara | 
            As̱ S̱aẖrā’ Al Kubrá 
Arabisch 
           | 
                  |
| Sahara | 
            Sahara 
Engels 
           | 
                  |
| Witte Nijl | 
            White Nile 
Engels 
           | 
                  |
| Witte Nijl | 
            An Nīl Al Abyaḏ 
Arabisch 
           | 
                  
Historische benamingen
| Nederlandse naam | Plaatselijke naam | |
|---|---|---|
| Anglo-Egyptische Soedan | 
            As Sūdān Al Injlīzī Al Mas̱rī 
Arabisch 
           | 
                  |
| Anglo-Egyptische Soedan | 
            Anglo-Egyptian Sudan 
Engels 
           | 
                  |
| Koesj | Kūsh | |
| Meroë | Meruwāh | 
